Co-direzione: Daniela Müller, Livia Schwestermann
Collaboratrici e collaboratori: Katja Aegler-Wyler, Viviane Clausen, Sharon Sue Eckmann, Alessia Fetz, Sabrina Gaberthüel, Kathrin Gasser, Evelyn Golay, Daniela Greger, Hatice Imer, Nadine Juvet, Amandine Mekolo, Sylvia Penttonen, Gabriele Schweingruber