Competenze nella lingua d'origine
| Livello nazionale La CDPE raccomanda ai Cantoni di tener conto in misura adeguata delle competenze che gli allievi di origine straniera cresciuti in una situazione plurilingue hanno nella lingua d'origine, sia nella valutazione che nelle decisioni di promozione e di selezione. Per la valorizzazione delle competenze nella lingua d'origine acquisite dagli allievi nei corsi LCO, la CDPE raccomanda di riportare negli attestati scolastici la frequenza alle lezioni ovvero le note assegnate dagli insegnanti dei corsi LCO (Raccomandazioni CDPEdel 1991). |
Risultati principali
Nella maggior parte dei Cantoni la frequenza e/o la nota della lezione LCO possono essere riportati sull'attestato scolastico.
Di regola, per le decisioni in merito alla promozione e alla selezione la competenza è dell'autorità scolastica e/o degli insegnanti; tuttavia molto spesso vengono consultati anche i genitori ovvero i tutori. I Cantoni possono anche sensibilizzare i Comuni, le scuole e gli insegnanti, affinché tengano conto anche del rendimento nella lingua d'origine: in un terzo dei Cantoni vi sono raccomandazioni di questo tipo.
Risultati dettagliati
| Domande | |
|---|---|
| La frequentazione del corso LCO è riportata direttamente nell'attestato scolastico o in un modulo allegato? La nota assegnata nel corso LCO è riportata direttamente nell'attestato scolastico o in un modulo allegato? I Cantoni ovvero il Principato del Liechtenstein raccomandano alle autorità scolastiche e agli insegnanti di tener conto delle competenze nella lingua d'origine acquisite nelle lezioni LCO per la valutazione del rendimento scolastico e per le decisioni di promozione e di selezione? | quadro |